mercredi 6 octobre 2010

Les omiyage

C’est ce que j’aime d’ici. On donne et reçoit des cadeaux (omiyage) tout le temps. Ça fait tellement plaisir. Je vous le jure, ça met du soleil dans la journée lorsque tu arrives à ton bureau et que tu as une petite gâterie qui t’attend. En plus, les gâteaux et les pâtisseries japonaises sont excellents. Donc, si je dois m’absenter pour un business trip, la règle non-écrite veut que je ramène une petite gâterie à mes collègues afin de les remercier de les avoir importunés pendant mon absence. Si quelqu’un part en vacances, c’est la même chose; tu offres un petit quelque chose à manger de la région où tu étais.

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire