jeudi 27 janvier 2011

Top 5

Ok, voici le top 5 des habitudes japonaises vraiment chiantes :

Sans ordre précis:
1. Couper leurs ongles en public (genre drette à côté de toi!)
2. Manger une soupe avec des longues nouilles vraiment bruyamment (slurping)- ça c'est celui qui me dégoûte le plus !
3. Traîner leurs pieds. Tout le monde porte des «pantoufles» ici (à l'école), vous pouvez imaginer...
4. Renifler leur morve toute la journée, car se moucher et ben trop fatigant...
5. Gargariser leur gorge à tout bout champs.


Bon, ma montée de lait est terminée ;o)

vendredi 21 janvier 2011

Grosse nouvelle...

Non, je ne suis pas enceinte ! Danny s'est finalement trouvé du boulot pour le mois d'avril; donc, nous avons décidé de renouveler mon contrat. Dan sera également un enseignant d'anglais, mais dans une école privée. En plus, la compagnie fournit une voiture ! YIHAAAAAAA ;o)

samedi 15 janvier 2011

L'hiver

Il y a plusieurs personnes qui me demandent s`il fait froid ici. Ma réponse : oui et non. À date, le mois de janvier est quand même clément. Il fait probablement 0c pendant la nuit et le jour, 5 à 10c. Je pédale toujours; habillée pour affronter un blizzard ! Une chose est certaine, il ne fera jamais -20c à Fukuyama. Par contre, un 0c est ressenti comme un -10c. L`humidité ici est débile. Je n`ai jamais eu froid comme ça. En plus, notre appart n'est vraiment pas bien isolé. Lorsqu'on va à la toilette, on peut voir notre souffle… C'est super agréable d'aller aux toilettes le matin pis de penser (!) mettre son manteau d'hiver pour aller pisser... Super agréable...

Ma nouvelle mission !

Je me suis donnée comme mission, en ce début d`année, de vous informer à chaque mois sur les journées fériées ou spéciales au Japon.

Voici les journées importantes en janvier

31 decembre et début janvier

Ōmisoka, le réveillon du Nouvel An japonais, est le deuxième jour le plus important de la tradition japonaise car c'est le jour qui clôture l'ancienne année et l'avènement du Nouvel An (shogatsu). On mange une soupe chaude accompagnée de soba appelée kake (dettes), ce qui symbolise que l'on a payé toutes ses dettes de l'année. À minuit, les japonais quittent leur logement pour se rendre au temple (qui fait retentir 108 coups de cloche, laissant ainsi la place aux esprits qui font le changement d'année.

Il est coutume le 1er janvier, souvent dès minuit, suite à l'ōmisoka, de se rendre au temple bouddhiste pour la première visite de l`année. On y boit le toso, premier saké de l'année, préparé avec des herbes médicinales et censé garantir bonne santé pour l'année. On se rend aussi au temple pour prier pour la nouvelle année.
Il est aussi coutume d`être présent au premier lever de soleil de l'année, le hatsuhinode.

10 janvier
Le Coming of Age day est célébré le 2e lundi de janvier. Tous les jeunes adultes japonais qui auront 20 ans dans l`année sont célébrés par leur famille, mais aussi par leur ville. Avoir 20 ans signifie être adulte ici. C`est aussi l`âge où l`on peut voter, boire et fumer…

Vacances d`hiver

Désolée de n`avoir pas donné de nouvelles depuis quelques temps. On avait pas grand chose à raconter. Noël a été célébré chez mon superviseur avec sa famille et quelques collègues. C`était bien; Dan a cuisiné et on leur a amené du sucre à la crème… Un succès pour ces petites bibittes à sucre !

Pour le jour de l`an, nous sommes allés quelques jours à Kyoto. On a eu droit a un melting pot de température. Pour vous donner une idée, le 31 décembre, il a neigé 5-6 cm; et le 2 janvier, il faisait 10c !

Pour Maïa, nous sommes allés voir des singes sur une réserve. Dan et moi ne pensions pas faire du plein-air cette journée-là… Une chance que nous avions de bons souliers. Il a fallu gravir une «pas pire» montagne pour les voir. Il pleuvait cette journée-là, Maïa était d`humeur exécrable. Maman a dû la monter sur son dos et papa la descendre dans ses bras ! Une chance que nous sommes en forme ! Le 31 décembre, comme il neigait, nous avons décidé d`aller à Osaka (30 minutes de Kyoto) pour aller voir l`aquarium. Ok, je dois l`admettre, je ne suis vraiment pas le genre de personne qui trippe aquarium, biodôme, etc, mais cet aquarium-là était extraordinaire! C'est d'ailleurs le plus gros aquarium au monde. Une superbe bâtisse avec des poissons et autres animaux aquatiques que je n`avais jamais vus de ma vie. En plus, l'aquarium offrait une parade de pingouins à l'extérieur pour le plus grand plaisir des enfants - surtout Maïa qui trippe ben raide sur le film Happy Feet !

La journée suivante, nous avons relaxé et le 2 janvier, nous sommes allés au temple le plus vieux/populaire de Kyoto. Il a été fondé en 780. Lors de notre passage, c`était noir de monde ! Les japonais ont l`habitude d`aller prier dans des temples pendant les fêtes, et ce temple fait partie des «classiques» de Kyoto.

Voici un site web qui explique l`importance du temple:
http://www.japan-guide.com/e/e3901.html

Voici quelques photos de nos vacances à Kyoto et à l'aquarium
http://www.facebook.com/album.php?aid=258329&id=591696544&l=e5eeb72e1d