Dis-moi ton groupe sanguin et je te dirai qui tu es...

Il existe au Japon une croyance populaire selon laquelle le groupe sanguin permet de prédire la personnalité, le caractère et la compatibilité d'un individu avec les autres. Cette croyance s'est exportée dans une certaine mesure dans d'autres pays d'Asie, comme la Corée du Sud ou Taïwan.

Au Japon, se renseigner sur le groupe sanguin d'une personne est considéré aussi banal que de s'enquérir du signe astrologique dans d'autres pays. Quand on lit une présentation d'une personnalité, son groupe sanguin en fait presque toujours partie. Bien que cette théorie soit dénoncée par de nombreux scientifiques comme étant une simple superstition, ceci n'a pas réduit la popularité du phénomène.

Tableau des personnalités selon le groupe sanguin
Type A
Traits positifs: Honnête, créatif, sensible, réservé, patient, responsable
Traits négatifs: Pointilleux, trop empressé, têtu, crispé, conservateur

Type B
Traits positifs: Enthousiaste, entreprenant, créatif, passionné, solide
Traits négatifs: Égoïste, irresponsable, implacable, imprévisible

Type AB
Traits positifs: Décontracté, calme, rationnel, sociable
Traits négatifs: Critique, indécis, étourdi, irresponsable

Type O
Traits positifs: Agréable, sociable, optimiste
Traits négatifs: Vaniteux, indélicat, jaloux, insolent

Maman, c'est quoi encore mon groupe sanguin ?!

Première contravention!

Bon, ca y est, l`abcès est crevé: Nous avons eu notre première contravention, il y a 2-3 semaines. Nous sortions d`un stationnement où l`on devait tourner (absolument) à gauche, mais comme le trafic était épouvantable et que nous n`avions pas vu la pancarte, Danny est allé tout droit. Et bien, un policier nous attendait de l`autre côté de l`intersection. Imaginez la situation: Le policier est tout jeune, vient de commencer. Danny lui présente son permis international et jeune policier n`a jamais vu un permis international de sa vie. Jeune policier ne sait pas quoi faire et appelle à la centrale. Il ne parle pas l`anglais et on baragouine le japonais.

J`essaie de rentrer en contact avec mon superviseur, une amie japonaise, n`importe qui que je connais qui pourrait me traduire ce que le policier essaie de nous dire. Finalement, j`ai réussi à avoir mon superviseur au bout du fil et elle nous traduit ce qui se passe. Après 30 minutes, jeune policier nous explique/ dessine /mime que Danny doit se présenter à la station de police avec son permis international, son passeport et sa carte d`identité japonaise. Danny se rend donc à la station et, comme le veut la tradition ici dès qu`on se présente en quelque part pour remplir des formalités, passe une heure et demie au poste de police ! Tout est bien qui fini bien… en fait, pas vraiment! Jeune policier nous a quand même refilé une contravention de 7000 yen (environ 85$).

*** Fait à noter: La contravention a été donnée le 30 avril. Vendredi dernier, nous sommes allés chercher nos vrais permis japonais. Un policier à la station qui parlait un anglais respectable a fortement suggéré à Danny qu`il serait moins compliqué pour tout le monde si l`on avait nos permis japonais. Maintenant, on les a et Danny a déjà 2 points d`inaptitude en moins… sur 6 !

Erreur sur le billet à propos de ma ville

Je vous ai mentionné, il y a quelques mois, que ma ville était surnommée la « Ville des roses » et que Fukuyama avait près de 5000 rosiers. En fait, j`étais carrément dans le champ; je viens de lire que la ville a près de 550 000 rosiers !!! Là, je comprends pourquoi ma ville sent si bon! Fukuyama veut devenir d`ici quelques années la "Ville au million de rosiers" !

Miyajima et le « torii flottant »

A proximité d'Hiroshima, la petite île de Miyajima est un des points touristiques majeurs de l'archipel. Elle fait en effet partie des « trois vues les plus célèbres » au Japon.

Une des particularités de cette île, dont le vrai nom est Itsukushima, est d'être sacrée pour la religion Shintô. Il n'y a donc pas de maternité ou de cimetière sur l'île. De plus, il est interdit d'y couper les arbres, ce qui vaut à l'île une couverture forestière dense.

Le premier aperçu de l'île passe cependant par le portail shintô (ou torii) installé en mer. Accessible à pied à marée basse, il est complètement isolé en mer à marée haute. Peint en rouge vif comme le veut la tradition, il est visible à bonne distance. Ses deux piliers principaux sont d'ailleurs des troncs d'arbre bruts, des camphriers, non retaillés, symboles de ce lien indestructible de la religion Shintô avec la nature. Ce torii existe depuis 1168, mais l'actuel ne date que de 1875. Il mesure près de 16,6 m de haut et pèse près de 60 tonnes.


Il y a des cerfs sur l'île depuis plus de 300 ans. Ils étaient à l'origine considérés comme un symbole de Miyajima, comme des messagers divins des dieux du sanctuaire. Pendant la Seconde Guerre mondiale, les habitants ont été forcés de manger les cerfs en raison des pénuries alimentaires. La population de cerfs a diminué fortement, mais après la guerre, des biches ont été emmenées de la ville de Nara pour augmenter la population et est devenu une caractéristique de Miyajima ainsi qu'une attraction touristique de plus pour l'île.