3 ou 4 février - Setsubun

Vendredi, une amie japonaise m`a offert 3 rouleaux de sushis en m'expliquant tant bien que mal que je devais les manger en silence en direction nord-ouest-nord. Bref, je demande à mes collègues pourquoi et personne n`est capable de me répondre... comme d'habitude ! Voici donc le fruit de mes recherches "ultra-poussées" sur le setsubun: Setsubun signifie le passage de l`hiver au printemps (ou de saison en saison) selon l`ancien calendrier lunaire. Cette fête est aussi appelée la fête du lancer de haricots! À l'origine, setsubun était une cérémonie d'exorcisation qui, à partir de la période Heian (9e siècle- 12e siècle), fut célébrée de deux manières différentes. D'une part, elle devint une grande fête de palais, où les nobles chassaient à l'arc les mauvais esprits, et d'autre part, une fête religieuse, où les mêmes mauvais esprits étaient alors exorcisés à l'aide de haricots de soja. De nos jours, la tradition la plus connue de setsubun, est le mame-maki. Il s'agit de lancer des graines de haricots grillées par la fenêtre des maisons en criant « Oni wa soto ! Fuku wa uchi ! », ce qui signifie « Dehors les démons ! À l`intérieur le bonheur ! ». Il s'agit donc de faire fuir les forces néfastes incarnées par les oni (démons) qui cherchent à envahir le foyer à chaque nouvelle année et d'attirer la bonne fortune dans la maison. Une autre tradition veut que l'on mange un long maki (rouleau de sushi de 20 cm) appelé ehōmaki en un seul morceau et en silence, dans la direction ehō afin d'être heureux le reste de l'année. Ehō est la direction annuelle d'eto, qui représente les douze signes du zodiaque chinois et leur position dans le ciel. Cette année, le dragon est au nord-ouest-nord ! Alors voilà, vous savez maintenant comment fêter le setsubun. Une seule chose à ne pas oublier pour bien célébrer cette fête: les sushis dans le frigo de l'école ! Oups...